REGISTRO
ERREGISTROA
* Hemen irakurri dezakezu gure Pribatasun politika
* Aquí puedes leer nuestra Política de Privacidad
PROGRAMA
12.00 – Irteera Busean / Salida en Bus
Lekua: Moyua Emparantza 3, Bilbo (Estatuko Ogasun Egoitzaren Parean)
Recogida: Plaza Moyua 3, Bilbao (junto al Edificio de Hacienda Estatal)
12.20 – Akreditazioak eta harrera / Acreditaciones y recepción
12.30 – Bisitariari Sarrera / Introducción a la visita
XABIER ARRUZA · Bilbao Urban & Cities Design Erakundeko koordinatzailea / Coordinador de la Asociación Bilbao Urban & Cities Design
12.40 – Bisita teknikoa Zorrotzaurreko ZAWP instalakuntza berrietara – La Terminal (LT) eta La Nave Va (LNV)
RIS3: ZTBP Euskadi 2020ren «Industria Kulturalen» aukera-nitxoko deskribapena eta helburuak.
/ Visita técnica a las nuevas instalaciones del ZAWP en Zorrotzaurre – La Terminal (LT) y La Nave Va (LNV)
Descripción y objetivos del Nicho de Oportunidad de «Industrias Culturales» del PCTI Euskadi 2020.
MANU GÓMEZ ÁLVAREZ · hACERÍA arteak eta ZAWP Bilbaoko Zuzendari Kreatiboa / Director Creativo de hACERÍA arteak y ZAWP Bilbao
13.50 – Jardunaldi Bukaera · Bazkari – Networking gunearen irekiera / Fin de la Jornada · Apertura del espacio para Comida – Networking
VISITA TÉCNICA ZAWP BILBAO /
ZAWP BILBAORA BISITA TEKNIKOA
Sarrera / Presentación
BITARTEKO hiri plangintzaren kudeaketa iragatzaizko hirigintzaren dinamizatzaile moduan arte, kultura, giza berrikuntza, zirkular ekonomia eta iraunkortasunaren bitartez.
La gestión del MIENTRAS TANTO en los planes urbanísticos como dinamizador de un urbanismo en tránsito desde el arte, la cultura, la innovación social, la economía circular y la sostenibilidad.
Nori Zuzenduta / DIrigido a
Kultura eta Sormeneko Industrien arloko enpresak, erakundeak eta profesionalak. Kultur saileko erakunde publikoak. Ekonomi Garapenerako Agentziak. Kulturan interesa duten empresa eta pertsonak.
Empresas, entidades y profesionales del ámbito de las industrias culturales y creativas. Departamentos públicos y entidades privadas de cultura. Agencias de Desarrollo Económico. Personas y profesionales interesadas en la cultura.
Helburuak / Objetivos
ZAWP moduko jardunbide egokia ezagutzea, zeinen filosofia “bitarteko” hirigintza prozesuengandik baliatzeaz oinarritzen dena.
Hiri-eremua biziberritzea sustatzeko helburuarekin hezkuntza eta kultural jardueren sorreraren eredua ezagutzea.
Conocer una buena práctica como es el caso del ZAWP, cuya filosofía se basa en aprovechar «el mientras tanto» de los procesos urbanísticos.
Conocer el modelo de generación de actividad formativa y cultural con el objetivo de fomentar a su vez la revitalización de una zona urbana.
TOKIA/LUGAR
ZAWP BILBAO/ ZAWP BILBAO
c/ Pintor Zuloaga, 9 – Zuloaga Ignacio Pintor Kalea, 9
48014 – Bilbao
EGUNA / DÍA
Otsailak 20 de Febrero de 2020
informazioa/información
info@bilbaourbandesign.org